Been catching up on episodes: I thought that the Radiohead/Smiths cover was Rufus Wainwright myself. When Pat went Spinal Tap I thought of the band Girlschool, I also went with this in my head: Kingdom Kindergarten by Faith No More, Mama Don't Want to go to School Today by Extreme, and of course there is the band Britney Fox and their own Girlschool song.
I want to say that Matt told his side of the game show trip with his wife in NNF season one.
For music that has already made lyrics, I shared awhile ago Elvis Hitler and their song Green Haze...which has the lyrics to Green Acres over Purple Haze. It's a great song!!! Homecoming Queen was inspired.
__________________
Looking through this stained glass window
my world still comes through in black and white